Pierwsza publikacja:
1991
Kolejne z serii wczesnych opowiadań Jacka Dukaja (Złota galera, Opętani, Książe mroku musi umrzeć), przedstawiających personifikowane zmagania Dobra i Zła na Ziemi, wyróżniające się bezwzględnymi i bezlitosnymi działaniami Dobra.