Krótka historia opisująca kilka niebezpieczeństw, jakie można spotkać za gwiezdnymi wrotami. Mimo oryginalnych pomysłów przyjęta raczej chłodno przez czytelników, być może poprzez kontrast ze znakomitymi pozostałymi opowiadaniami zbioru.